L'Excercice de l'Etat

Título original: L’excercice de l’État

Género: Drama

Año: 2011

Director: Pierre Schöller

Reparto: Oliver Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman, Laurent Stocker, Sylvan Deblé

Premios y nominaciones: Premios Cesar 2011 por mejor guión original, actor secundario (Michel Blanc) y sonido, 11 nominaciones en total. Premio de la Federación Internacional de Prensa Cinematográfica (FIPRESCI) en Cannes 2011. Elegida como mejor película por el Sindicato Francés de Críticos de Cine (2012).

Duración: 1h 30min.

Sinopsis: El ministro de Transporte, Bertrand Saint-Jean, es despertado en plena noche por su secretario personal. Un autobús ha caído por un barranco. Se dirige hacia allí, no tiene otra opción. Así comienza la odisea de un hombre de Estado en un mundo cada vez más complejo y hostil. Velocidad, luchas de poder, caos, crisis económica. Todo se encadena y entrechoca. Una emergencia sigue a otra. ¿Qué sacrificios están dispuestos a aceptar los hombres? ¿Cuánto durarán en un Estado que devora a aquellos que le sirven?

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=40 el 21/9/2013)

Fecha: Viernes 11 de octubre

Horario: 6 p.m.

Lugar: Universidad Nacional

Clasificación: Mayores de 16

Tout ce qui brille

Título en español: Todo lo que brilla

Género: Comedia/drama

Año: 2009

Directores: Géraldine Nakache y Hervé Mimran

Reparto: Leyla Bekhti, Géraldine Nakache, Virginie Ledoyene, Manu Payet…

Premios y nominaciones: Cesar 2011 por Mejor actriz revelación (Leila Bekhti) y nominación a mejor ópera prima en la misma ceremonia. Premio del público en MyFrenchFilmFestival.com (2011).

Duración: 1h 30 min.

Sinopsis: Ely y Lila son como hermanas: se conocen desde niñas, se cuentan todo, ambas sueñan con cambiar de vida. Viven en el mismo barrio periférico situado a diez minutos de París, pero ya no es suficiente para ellas. A base de mentiras, pequeñas primero, mayores después, hacen lo imposible por penetrar en un mundo que no es el suyo y en el que todo parece ser posible.

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=25, el 4/9/2013)

Fecha: Jueves 10 de octubre

Horario: 6 p.m.

Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Mayores de 12

Jean de la Lune

Género: Animación

Año: 2012

Director: Stephan Schesch

Duración: 1h 30 min.

Sinopsis: El hombre de la Luna es un tipo pequeño y calvo que habita dentro de este satélite y del que sólo parecen percatarse los niños. Una noche agarra la cola de una cometa y termina en la Tierra., justo allí donde los hombres poderosos, henchidos de soberbia, ensayan ahora la colonización del espacio. Un científico y un grupo de niños entristecidos por la desaparición de este sin par selenita se confabulan para devolverle a su lugar de origen.

(Tomado de http://www.filmaffinity.com/es/film864889.html el 9/9/2013)

Fecha: Viernes 11 de octubre

Horario: 3 p.m.

Lugar: Banco de la República

Clasificación: Infantil/familiar

Le nom des gen

Título en español: Los nombres del amor (también El significado del amor)

Género: Comedia romántica

Año: 2010

Director: Michel Lecrec

Reparto: Jacques Gamblin, Sara Forestier, Zinedine Soualem, Carole Frankc, Jacques Boudet…

Premios: Cesar 2011 en las categorías Mejor actriz (Sara Forestier) y mejor guión original.

Duración: 1h 30 min.

                                                                 

Sinopsis: La joven extrovertida Baya Benmahmoud vive según el clásico lema “haz el amor y no la guerra”. Con el fin de convertirlos en su causa, dormirá con sus enemigos políticos, lo que implica una gran cantidad de hombres conservadores. Por ahora ha logrado buenos resultados, hasta que conoce a Arthur Martin, de unos 40 años, judío y medio científico. Unidos por historias familiares trágicas (la guerra de Argelia y el Holocausto de Vichy), la pareja se enamora. El director satiriza temas urticantes, como las relaciones entre árabes e israelíes, el antisemitismo, la inmigración y la identidad racial y cultural.

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=22, el 4/9/2013)

Fecha: Jueves 10 de octubre

Horario: 6 p.m.

Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Mayores de 16

Les contes de la nuit

Título en español: Los cuentos de la noche

Género: Animación

Año: 2011

Directores: Michel Ocelot

Duración: 1h 20 min.

Sinopsis: Cada tarde, una chica, un chico y un viejo técnico se reúnen en una pequeña sala de cine, abandonada al parecer, pero llena de tesoros. Los tres amigos inventan, se informan, dibujan y se disfrazan. Montan todas las historias que les apetece durante una noche mágica en la que todo resulta posible: brujos y hadas, reyes poderosos y mozos de cuadra, hombres lobo y bellas damas sin piedad, catedrales y chozas, ciudadelas doradas y frondosos bosques, raudales de armonía de inmensos coros y sortilegios de un solo tambor, maldad que avasalla e inocencia que triunfa.

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=40 el 21/9/2013)

Fecha: Jueves 10 de octubre

Horario: 3 p.m.

Lugar: Banco de la República

Clasificación: Infantil/familiar

Entre nos mains

Título en español: En nuestras manos

Género: Documental

Directora: Mariana Otero

Año: 2010

Duración: 1h 30 min.

Sinopsis: Ante la quiebra de la empresa de lencería en que trabajan, los empleados deciden seguir con el negocio formando una cooperativa. Es así como entre ropa interior se plantean cuestiones fundamentales, económicas y sociales. Una aventura colectiva para descubrir una nueva libertad.

 (Tomado dehttp://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=18 el 04/09/2013)

Fecha: Jueves 10 de octubre

Horario: 4 p.m.

Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Todos

Una mujer en África

Género: Drama

Año: 2007 (estrenada en el 2010, ha participado en 32 festivales internacionales de cine).

Duración: 1h 30 min.

Director: Claire Denis

Reparto: Isabelle Huppert, Isaach de Bankolé, Christopher Lambert, Nicolas Duvauchelle.

Premios: Galaronada como una de las 5 mejores películas extranjeras por el National Board of Reviw (NBR) de Estados Unidos, 2010.

 Sinopsis: En un conflictivo país del corazón de África, vive María, una terrateniente en cuyas tierras se cultiva sobre todo café. Es una mujer de carácter fuerte y altivo, acostumbrada a ejercer un férreo control en sus propiedades. Por eso, cuando está a punto de estallar en el país una guerra civil, no duda en defender su cosecha con uñas y dientes.

(Tomado de http://www.filmaffinity.com/es/film265251.html el 4/9/2013)

Fecha: Miércoles 9 de octubre

Horario: 6 p.m.
Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Mayores de 16

Tous au Larzac

Título en español: Todos al Larzac

Género: Documental

Director: Christian Rouaud

Año: 2011

Duración: 1h 45 min.

Nominaciones y premios: Premio del Jurado en la categoría de mejor documental en MyFrenchFilmFestival.com (2013) y Cesar 2012 como mejor documental.

Sinopsis: Un día de octubre de 1971, Michel Debré, ministro de la Defensa, toma, sin concertación previa, la decisión de ampliar el campo militar del Larzac de 3.000 a 14.000 hectáreas. Desde su oficina en París declara: “Escogimos el Larzac, es un país desheredado”, provocando así una ola unánime de protestas en Aveyron. Los campesinos se movilizan y hacen un juramento: nunca renunciarán a sus tierras. En el enfrentamiento cotidiano con el ejército y las fuerzas del orden despliegan una enorme creatividad para hacer oír sus voces. Es el comienzo de una increíble lucha que durará diez años, hasta las elecciones presidenciales de mayo de 1981.

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=24, el 04/09/2013)

Fecha: Miércoles 9 de octubre

Lugar: Jardín Botánico

Horario: 4 p.m.

Clasificación: Mayores de 12

La maison de la radio

Título en español: La casa de la radio

Género: Documental

Año de producción: 2012

Director: Nicolas Philibert

Tema: Radio Francia desde adentro.

Duración: 1h 30 min.

Sinopsis: Hacer una película sobre una emisora de radio no suena como uno de los proyectos más absorbentes visualmente. ¿Cuántas tomas se necesitan antes de conseguir la perfecta transición acústica de una puerta desde que se abre hasta que se cierra o antes de obtener una modulación perfecta de la voz del lector? Nicolas Philibert ha aceptado el desafío de retratar lo que no puede ser visto. Cámara al hombro, se pasó medio año recorriendo los pasillos interminables del edificio de Radio France a la orilla del río Sena, donde filmó a gente meticulosa dedicada por completo a su trabajo.

(Tomado de http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&l=es&did=232258, el 4/9/2013).

“… el film de Philibert propone una inteligente y minucioso recorrido por los pasillos de la Radio Francesa con el fin de homenajear a las personas que están detrás y reflexionar sobre la radiofonía como reflejo de la sociedad”.

(Tomado de http://www.otroscines.com/noticias_detalle.php?idnota=7535, el 4/9/2013)

Fecha: Martes 8 de octubre

Horario: 4 p.m.

Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Todos

Copia certificada

Título en español: Copia certificada

Género: Drama

Año: 2010

Director: Abbas Kiarostami (Irán)

Reparto: Juliette Binoche, Jean-Claude Carrière, William Shimell

Premios y nominaciones: Premio a mejor actriz (Juliette Binoche) en el Festival de Cannes 2010. Premio a mejor película en el Festival de Cine de Valladolid (2010). Premio a mejor película extranjera en el San Francisco Film Critics Circle (2011).

Duración: 1h 40min.

Sinopsis: La Toscana italiana es el escenario de encuentro entre un aclamado escritor inglés que defiende el valor de la copia frente al original y una galerista francesa que resulta ser una de sus lectoras. A través de sus charlas sobre la vida y el arte van conformando una historia de amor (puede que sean dos desconocidos que juegan a hacerse pasar por un matrimonio o quizá se trate de un matrimonio que juega a hacerse pasar por dos desconocidos). Se trata de una historia universal que podría sucederle a cualquiera.

(Tomado de http://www.cinefrancesencolombia.com/2013/pelicula.php?id=17, el 21/9/2013)

Fecha: Lunes 7 de octubre

Horario: 6 p.m.
Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Mayores de 16

Los invisibles

(Tomada de http://www.moviegoods.com/movie_poster/les_invisibles_2012.htm)

Género: Documental

Director: Sébastien Lifshitz

Año: 2012

Premios y nominaciones: Cesar a mejor documental (2013)

Sinopsis: Estrenado durante el Festival de Cannes 2012, Los invisibles es un documental que muestra los testimonios de mujeres y hombres unidos por dos características: su edad (todos rebasan los 70 años) y su homosexualidad. En la Francia de los 70 ser gay era igual a ser un marginado y fueron ellos, los invisibles, quienes decidieron poner el dedo en la llaga y vivir abiertamente su sexualidad.

(Tomado de http://www.yaconic.com/los-invisibles-les-invisibles/, el 4/9/2013)

Fecha: Lunes 7 de octubre

Horario: 4 p.m.

Lugar: Jardín Botánico

Clasificación: Mayores de 16

Un mes de película

Comenzó en Bogotá el 12 Festival de Cine Francés en Colombia, organizado por la Embajada de Francia. El festival se realizará durante un mes en varias ciudades del país. Este año, gracias al concurso de la Corporación The Lighthouse, la Universidad Nacional de Colombia Sede Caribe, el Jardín Botánico y el Banco de la República, el festival se extiende a San Andrés, donde se proyectarán 13 de las películas que integran la muestra del evento.

Entre el lunes 7 y el sábado 12 de octubre próximo, el público de las islas podrá disfrutar de manera gratuita las seis películas de ficción, los cuatro documentales sobre temas de actualidad y las tres películas de animación que conforman la programación. Una película tras otra. Clásicas y contemporáneas. Comedia y drama. Documental y animación. Para adultos, jóvenes y niños... en fin, cine francés para todos.